come usare le macherine