Dopo Nausicaa sbarca a teatro anche “La città incantata”, capolavoro indiscusso di Miyazaki
Dopo il successo dell’adattamento teatrale di “Nausicaa della Valle del Vento”, lungometraggio del celebre maestro dell’animazione giapponese Hayao Miyazaki, arriva a teatro, per la gioia di tutti gli appassionati, l’opera che trae ispirazione da “La città incantata”, capolavoro indiscusso del regista e sceneggiatore giapponese uscito nelle sale nel 2001
Infatti, “La Città Incantata” non è il primo film adattato in un’opera teatrale live-action, dato che anche “Nausicaa della Valle del Vento” ha ricevuto una propria rappresentazione teatrale che ha avuto luogo proprio in Giappone. Leggi anche: Il maestro Miyazaki torna dalla pensione per dirigere un nuovo film dello Studio Ghibli
La città incantata, ispirato al romanzo fantastico “Il meraviglioso paese oltre la nebbia” della scrittrice Sachiko Kashiwaba, è il capolavoro d’animazione assoluto scritto e diretto da Miyazaki e prodotto dallo Studio Ghibli, fondato per sua volontà a Tokyo nel 1985. Questo meraviglioso cartone animato è stato il primo ad aggiudicarsi un Premio Oscar nel 2003, rendendo il Giappone celebre in tutto il mondo per i suoi prodotti di animazione cinematografica.
L’adattamento teatrale
@ImperialTheatre
Il pluripremiato film, che narra le vicende di Chihiro, una bambina che insieme ai genitori si trova a vivere in una città incantata abitata dagli spiriti, è stato attualmente adattato in un fantastico spettacolo teatrale dal titolo “Spirited Away”, che riprende la presenza degli spiriti, firmato dal regista teatrale britannico John Caird, prodotto dall’importante compagnia giapponese Toho Stage e in scena fino al 29 marzo all’Imperial Theatre di Tokyo.
La collaborazione con John Caird
Con gli anni lo Studio Ghibli è diventato molto celebre sia in Giappone che nel resto del mondo, diventando un vero e proprio esempio per tutti gli studi di produzione di prodotti d’animazione cinematografica e non solo.
Nonostante lo studio Ghibli sia conosciuto per essere molto selettivo per le sue collaborazioni, è ben noto il sentimento di fiducia e apprezzamento verso il regista teatrale britannico, membro della Royal Shakespeare Company e grande conoscitore del teatro giapponese e dell’opera di Miyazaki.
Il cast di “Spirited Away”
Come accade spesso con le produzioni giapponesi, lo spettacolo teatrale adotterà un sistema “W-cast”, ovvero di doppio cast, il che significa che ogni ruolo è diviso e interpretato equamente da due attori.
John Caird, che ha precedentemente lavorato in Giappone, ha selezionato di persona il cast per il tanto atteso adattamento della celebre opera di Miyazaki.
Per interpretare la protagonista Chihiro, il ruolo che ha creato più aspettativa, il regista ha scelto due bravissime attrici e cantanti che si alternano nel ruolo: Kanna Hashimoto, al suo debutto teatrale, e Mone Kamishiraishi, già conosciuta da Caird perché presente nel cast di una precedente opera del regista teatrale britannico.
La colonna sonora
La musica e l’intera colonna sonora del film è affidata a Joe Hisaishi, storico e fidato compositore e pianista dello Studio Ghibli, che ha collaborato innumerevoli volte con il maestro Miyazaki, realizzando le colonne sonore di molti film d’animazione del cineasta giapponese, tra cui “Il mio vicino Totoro”, “Il castello errante di Howl” e “La città incantata”.
Seguici su Telegram | Instagram | Facebook | TikTok | Youtube
Fonte: arte.sky.it
Se sei interessato all’argomento leggi anche:
- 10 (+1) cartoni animati di Miyazaki che insegnano lezioni importanti sulla vita e sulla natura
- Ecco come nascono gli straordinari film di Miyazaki
- La cucina incantata: le ricette per realizzare in casa i piatti dei film d’animazione di Miyazaki
